toe-may-toe, toe-mah-toe

In Texas,

tea = iced tea. If you want the other stuff, you have to say hot tea.
skiing = water skiing. If you mean to say the winter sport, you say snow skiing.

My brain goes a little wonky whenever I hear these terms used in this context.